kötü kötü düşünmek

v. think ill of smb., suspect

* * *

1) пло́хо, нехорошо́

2) чрезме́рно, си́льно

••

- kötüye boğmak

"1. bad. 2. worthless, poor in quality. 3. evil, wicked. 4. angrily; malevolently; maliciously. 5. colloq. really (used as an intensifier): Kötü acıyor. It really hurts. - adam cin. heavy, bad man, villain. - beslenme malnutrition. -ye boğmak /ı/ slang to deceive, trick, cheat (someone). - emilim malabsorption. - günler hard times. - haber tez duyulur. proverb Bad news travels fast. - kadın prostitute, scarlet woman. - kişi olmak to become the target of someone´s/others´ dislike, be regarded as the person who´s in the wrong. - kötü angrily; malevolently; maliciously. - kötü düşünmek to brood, think of troubling things. -ye kullanmak /ı/ to misuse (one´s authority); to abuse, take unfair advantage of. - söz insanı dininden çıkarır, (tatlı söz yılanı ininden çıkarır). proverb Harsh words only make people angry (but sweet words can charm a snake from its hole). - yola düşmek/sapmak 1. to become a prostitute. 2. to stray from the straight and narrow, begin to live immorally."

adj. şüpheli, zanlı, kuşkulu

n. şüpheli, zanlı, sanık

v. şüphe etmek, kuşkulanmak, şüphelenmek, hakkında kötü düşünmek, güvenmemek

* * *

* * *

1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) kuşkulanmak, olduğunu düşünmek

2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) kuşkulanmak

3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) sanmak, ihtimal vermek

- suspicion

v. hakkında kötü düşünmek

v. hakkında kötü düşünmek

v i

1 düşünmek

◊

penser à qqn / qqch — birini düşünmek

2 düşünmek, hatırlamak

◊

penser à qqn — birini düşünmek

◊

penser à faire qqch — bir şey yapmayı hatırlamak

v t

1 croire fikri olmak, sanmak

◊

Qu'en penses-tu ? — Senin bu konuda fikrin ne ?

◊

Je pense qu'il viendra. — Geleceğini sanıyorum

◊

penser du bien / mal de qqn, de qqch — biri hakkında iyi / kötü izlenimleri olmak

2 avoir l'intention niyet etmek

◊

Il pense arriver demain. — Yarın gelmeye niyetli.

denken v/t und v/i <dachte, gedacht, h> (an A, über A -i hakkında) düşünmek;

das kann ich mir denken tahmin ederim;

das habe ich mir gedacht böyle (olacağını) düşünmüştüm;

denk daran zu … -meyi unutma;

jemandem zu denken geben b-ni düşündürmek;

solange ich denken kann aklım ereli (beri);

ich dachte mir nichts dabei aklıma kötü bir şey gelmedi;

daran ist nicht zu denken dünyada olmaz;

ich denke nicht daran! aklımın ucundan bile geçmez!;

fam denkste! sana öyle geliyor!, nerde (o bolluk)?

Meinung f <Meinung; Meinungen> düşünce, fikir; kanı, kanaat;

Meinung über etwas (A) bş hakkında(ki) görüş;

eine schlechte Meinung haben von (D -in) kötü olduğunu düşünmek;

meiner Meinung nach bence;

der Meinung sein, dass (-in) -diği fikrinde olmak;

seine Meinung ändern fikrini değiştirmek;

ich bin Ihrer (anderer) Meinung ben sizinle aynı (sizden farklı) düşünüyorum

"1. black. 2. dark-complexioned, swarthy. 3. phot. negative. 4. bad; unlucky. -lar bağlamak to put on mourning; to wear mourning. - beniz/benizli swarthy, dark-complexioned. - cahil grossly ignorant. - cümle colloq. the four arithmetical operations. - çalı person who breaks up a friendship by carrying tales. - çalmak /a/ to slander. -ları çıkarmak to come out of mourning. - damaklı obstinate. - damar anat. vein. -sı elinde slanderer, maligner. - et lean meat. -lar giymek to put on mourning; to wear mourning. - gün black day; time of trouble. - gün dostu true friend, friend who sticks by you when you´re in trouble. - haber news of a death or disaster. -/kötü haber tez duyulur. proverb Bad news travels fast. - haberci bringer of bad news. - kaplı kitap colloq. 1. one´s chief reference book, one´s bible. 2. law book. - kara düşünmek to brood. - kaş (someone) who has big black eyebrows. (aralarından) - kedi geçmek (for two friends) to start behaving coolly to each other. - kuru swarthy and skinny. - kuvvet the forces supporting reaction and religious fanaticism. - liste blacklist. - listeye almak /ı/ to blacklist. - maşa small, dark, and thin girl or woman. - mizah black humor. - oğlan 1. swarthy boy. 2. gypsy. - sakız pitch. - sürmek /a/ to slander, blacken (someone´s) reputation. - tahta blackboard. - talih misfortune, bad luck. - toprak black soil, chernozem. - yağız swarthy (young man). - yas deep mourning. - yüz dishonor, disgrace, ignominy. - yüzlü dishonored, disgraced, in disgrace."